TRACKS NEWS / 27-02-17 / Ginsberg & Kerouac
Ginsberg

Ginsberg & Kerouac

La propriété intellectuelle ? Que dalle ! Ginsberg écrit à Kerouac.

Un type pioche dans les poèmes d’un ami ? Les poètes de la Beat Generation ne voyaient pas le problème.

Admettons qu’un écrivain reçoive une lettre d’un ami lui-même écrivain. Il lui annonce qu’une grande maison d’édition veut publier ses poèmes. Un seul hic : il ne sait plus très bien qui, de lui ou de son ami, a écrit les poèmes en question. Peu importe, on les prend tous. Voilà en gros comment on peut définir la relation entre les poètes beat Jack Kerouac et Allen Ginsberg.

Ginsberg on Kerouac
Ginsberg on Kerouac
+
-

On retrouve l’anecdote dans la lettre que Ginsberg a adressée à Jack Kerouac il y a 65 ans aujourd’hui. Le magazine littéraire The American Reader publie chaque jour sous le titre This Day in Letters une lettre écrite par une figure éminente de l’art, la littérature ou la culture et adressée à une autre personnalité célèbre. Un site incontournable pour tous ceux qui rêvent de savoir ce que Kafka, Flaubert ou George Orwell ont écrit à leurs amis, mécènes et amants.

Kerouac n’avait évidemment rien contre cette symbiose lyrique. Que vaut le droit d’auteur face à l’amitié ? Et c’est une chance, car sans cela le chef d’œuvre de Ginsberg, Howl, serait peut-être passé inaperçu. Ce cri primal de la Beat Generation donna lieu à un procès retentissant en 1957. Le vers who let themselves be fucked in the ass by saintly motorcyclists, and screamed with joy donna des renvois aux censeurs américains. Mais l’art finit par l’emporter et le poème acquit une renommée mondiale. L’artiste Eric Drooker illustra de nombreux poèmes de Ginsberg, parmi lesquels Howl pour le film éponyme sorti en 2010.

'Howl' by Allen Ginsberg (with subtitles) - HQ
Howl by Allen Ginsberg
+
-

Et que serait le monde pop contemporain sans copie ni adaptation ? Morrissey consacra une chanson au fameux poème et Lana Del Rey en inséra quelques vers dans son court-métrage à rallonges Tropico. Le meilleur de la culture mash-up !

"Howl" by Allen Ginsberg - Poetic Monologue Starring Lana Del Rey
"Howl" by Allen Ginsberg - Poetic Monologue Starring Lana Del Rey
+
-
MORRISSEY: Neal Cassady Drops Dead / lyrics new album
MORRISSEY: Neal Cassady Drops Dead
+
-